大家好,人闲桂花落夜静春山空全诗，是怎么翻译跟赏析的很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、 寂静的山谷里，只有桂花在无声地飘落，春山在静夜里空无一人。当月亮升起照耀大地时，它惊动了山里的鸟儿，它们不时地在泉水中歌唱。

2、 关于这首歌里的桂花，颇有些不以为然。一种解释是桂花有不同的种类，如春花、秋花、四季花等。而这里写的应该是春天开花的那种。另一种观点认为，文艺创作不一定要照搬生活。传说王维在雪地里用绿芭蕉画了《袁安卧雪图》。现实生活中不能同时出现的东西，在文艺创作中是允许的。不过，这首诗是朋友王的《皇甫岳云溪杂题五首》家之一。五首诗各描绘一幅山水，接近山水写生，但又不同于一般的写意画。所以，把它解释为此时山里实际的春桂是恰当的。

本文，人闲桂花落夜静春山空全诗，是怎么翻译跟赏析的到此就分享完毕，希望对大家有所帮助。