回答1:
不同于其他新兴市场,企业如果选择中东作为游戏出海的目的地,出于其复杂的多语言地区分布和历史,导致不同地域文化习俗也有所差异,更应该注意一些产品输出的细节,来避免触及宗教信仰、习俗上的敏感点,因此对本地化产品定制的要求更为细致。
同时由于中东用户对文化、历史还原度要求比较高,企业需要将游戏彻底本地化,让游戏场景、人物都更加贴近现实,细节把控更为严密;其次必须注意不同地区的文化差异和地缘政策,避免产品在推广、运营时出现问题。
针对游戏厂商出海中东,茄子科技基于丰富的本地化资源和积累,深入洞察用户本地化需求,通过大数据构建用户画像,为企业提供多元化广告策略,贴近用户心理偏好,助力游戏出海中东提升本地化增长。
茄⼦科技旗下全球⼴告平台享有⾃有流量、⾃有平台、本地化团队三⼤特⾊,平台市场渗透率⾼,⼴告交付能⼒强,满⾜全球合作伙伴不同市场多元化流量诉求。通过定制化的移动⼴告解决⽅案服务⼤量海外本地客户的同时,更以优质的商业化能⼒及丰富的出海经验为基础助⼒中国出海企业拓展海外市场,赋能全球合作伙伴覆盖多元客户的⽬标,建⽴强⼤品牌形象。截至目前,茄子科技在新加坡、印尼、菲律宾、巴基斯坦、孟加拉国、阿联酋、以⾊列等⼗余个国家和地区设⽴办公室并组建当地团队,在本地化资源和积累上有独家优势。