选事若悉以见付翻译为：铨选官员的事如果全部把它交给我。这句话出自《南史-蔡廓传》，原句为：选事若悉以见付，不论；不然，不能拜也。意思是：铨选官员的事如果全部把它交给我，我就没什么可说的；如果不是这样，我不能接受这一职务。铨选，是唐宋至清选用官吏的制度，也就是一种吏部主选文官，而兵部主选武官，且官员有的由皇帝任命，部分有关部门补选的一种选官制度。